Les objectifs
Bienvenue chez Dr Sos TRADUCTIONS, votre partenaire de confiance pour combler les fossés linguistiques et culturels grâce à des services professionnels de traduction et d’interprétation. Notre mission est de produire des traductions culturellement fidèles et précises, tout en facilitant une communication efficace en ce qui concerne, entre autres, le commerce, la loi, la médecine et l’éducation.
À propos du Dr Sosthène Boussougou
À titre de référence, Dr Sosthène Boussougou, britannique d’origine gabonaise, est le Directeur Général de Dr Sos TRADUCTIONS. Titulaire d’un doctorat en linguistique, d’un diplôme d’études supérieures spécialisées en traduction et interprétation, et muni d’une vaste expérience en français et en anglais-en tant que natif du français et Professeur Associé des universités-le Dr Sos apporte à chaque projet une compréhension approfondie des nuances linguistiques et contextes culturels.
Titres et expérience
Doctorat en linguistique et diplômé en traduction et interprétation
La formation universitaire du Dr Sos garantit un haut niveau d’expertise en ce qui concerne la structure et la sémantique du langage.
Professeur associé des universités en langue française
Son rôle d’éducateur en langue et littérature françaises met en valeur ses connaissances approfondies et son expérience en matière d’enseignement.
Auteur confirmé
Le Dr Sos est l’auteur de plusieurs ouvrages remarquables, notamment « L’impact du français sur les langues vernaculaires africaines » (Cambridge Scholar Publishing) et « As God Is So Is She » (Austin Maccauley Publishers). Ces publications reflètent son dévouement à l’exploration de la dynamique qui existe entre l’influence linguistique et l’interaction culturelle.
Interprète pour des événements de haut niveau
Le Dr Sos a tenu le rôle d’interprète lors des événements prestigieux, notamment le Forum économique international pour le compte du président de la République du Gabon, au Palais des Congrès, et la conférence internationale des étudiants, à Trondheim (Norvège), démontrant sa capacité à gérer des communications à enjeux élevés.
Services de traduction
Du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français.
- Spécialisé dans les documents commerciaux, juridiques, médicaux et académiques.
- Assurer l’exactitude, la pertinence culturelle et la clarté.
Services d’interprétation
Du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français.
- Interprétation consécutive et simultanée pour conférences, réunions d’affaires et autres événements.
- Disponible en personne et en ligne pour répondre à vos besoins.
Vérification de la traduction et traduction inverse
- Vérifier l’exactitude des textes traduits.
- Services de traduction inverse pour garantir la fidélité et la cohérence.
Services de rétention
- Proposer des honoraires annuels et mensuels aux entreprises afin de garantir un accès prioritaire à nos services.
- Coûts fixes et disponibilité garantie sans engagements à long terme.
NOTRE MISSION
Produire des textes fidèlement et professionnellement traduits, en veillant à ce que les traductions conservent le sens, la structure et les nuances culturelles de la langue source.
NOTRE MISSION
Produire des textes fidèlement et professionnellement traduits, en veillant à ce que les traductions conservent le sens, la structure et les nuances culturelles de la langue source.
NOTRE VISION
C’est de, non seulement combler le fossé entre les différentes langues et cultures, en favorisant une meilleure compréhension et communication dans un monde globalisé, mais aussi, et ce de façon pertinente, devenir la meilleure agence de traduction et d’interprétation dans le monde entier.
NOTRE VISION
C’est de, non seulement combler le fossé entre les différentes langues et cultures, en favorisant une meilleure compréhension et communication dans un monde globalisé, mais aussi, et ce de façon pertinente, devenir la meilleure agence de traduction et d’interprétation dans le monde entier.